Riley stated that fewer than half associated with the interfaith lovers she interviewed decided not to talk about, before relationship